{gallery}news/2019/12/25{/gallery}
*Дорогий наш Леня пишу тоби листа и передаем вам и сином пожеланий хороших счастя здоровя ихороших и веселих днив ваший жизни Леня оце приихав з риболовли посидив вхолодочку истим приихав ледви додому бо дуже жарко а риби нима и ришив тоби написать Леня ти просив горщечкив для жаркого якраз в комбинати нима вийшли вси тишо я робив я думав зробить так це довго боя сичас нероблю а там були литрови так я дививсь наих ени никрасиви вилики дуже таще низали ти так ми ришили Коля взяв в заводи так шо вишлим Леня ти писав щоб я привиз я ришив не ихать до Ганжи чогоя буду ихать сичас як харашо и дома ато поид амини вжените що був молодший так що облишив ихать пожари…………………. може як саша закончи то ми приидем з ним до теби Леня охванасович пиридавай привет Івану Микитовичу я вже нибуду ему писать придавай Вити, Шури и ихним родним пиши Леня теби ручка всигда в руках допобачин наш Леня
29-5 76р
_________________
*збережено мову оригіналу
Підпис:
Лист Гаврила Пошивайла до Леоніда Сморжа. 29.05.1976// Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному, Національний архів українського гончарства. – Ф. 18. – Оп. 4. – Од. зб. 1223 -Арк. 1-2.